readerwriterqueue is a lock-free queue for C++.

It only supports a two-thread use case (one consuming, and one producing). The
threads can't switch roles, though you could use this queue completely from a
single thread if you wish.